Todos nós nos lembramos do desenho animado “Ninja Turtles”, em inglês “Ninja Turtles”. No entanto, nenhum de nós ainda se perguntou por que em inglês, as tartarugas ninja são chamadas de “turtle” e não “tortoise”, que significam ambas “tartaruga”.
A resposta é bastante simples e o mnemônico que resulta é ainda mais lógico!
Leitura complementar : Qual é o rendimento locativo esperado para uma compra na planta em Dubai?
A
turtle é usada para uma tartaruga marinha. A tortoise é usada para uma tartaruga terrestre.
Leitura complementar : Investir em uma SCPI: qual é o capital inicial necessário?
Podemos deduzir que as tartarugas ninja são tartarugas marinhas e é por isso que elas vivem… nos esgotos!
Para lembrar a diferença entre turtle e tortoise, nada mais simples.
Não se esqueça de associar turtle water e tortoise à terra.
Além disso… esta não é a primeira distinção sobre um termo animal em inglês explicada no Jeretiens, vá cantar essa página (Ape e Monkey)!
As quatro tartarugas ninja: Michelangelo (laranja), Raphael (vermelho), Leonardo (azul), Donatello (roxo).
Tag: turtle ou tortoise